1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:02:24,394 --> 00:02:26,385 Ah ouais ! 4 00:02:43,413 --> 00:02:47,952 En France, un homme maigre est mort d'une grande maladie avec un petit nom 5 00:02:48,001 --> 00:02:52,461 par hasard, sa copine est tombée sur une aiguille et bientôt elle a fait la même chose 6 00:02:52,506 --> 00:02:57,591 à la maison il y a des garçons de dix-sept ans et leur idée du plaisir 7 00:02:57,636 --> 00:03:00,469 c'est faire partie d'un gang appelé "les disciples" 8 00:03:00,514 --> 00:03:04,507 plein de crack et avec une mitrailleuse 9 00:03:12,359 --> 00:03:13,519 Horaires 10 00:03:17,197 --> 00:03:19,404 fois 11 00:03:22,035 --> 00:03:26,495 l'ouragan Annie a arraché le plafond une église et a tué tout le monde à l'intérieur 12 00:03:26,540 --> 00:03:31,534 tu allumes la télé et tous les autres l'histoire te dit que quelqu'un est mort 13 00:03:31,586 --> 00:03:34,703 une sœur a tué son bébé Parce qu'elle ne pouvait pas se permettre de le nourrir 14 00:03:34,756 --> 00:03:36,587 et nous envoyons aux gens 2 la lune 15 00:03:36,633 --> 00:03:40,501 en septembre mon cousin a essayé un reefer 4 la toute première fois 16 00:03:40,554 --> 00:03:42,044 maintenant il fait du cheval 17 00:03:42,097 --> 00:03:43,303 c'est juin 18 00:03:50,939 --> 00:03:51,974 Horaires 19 00:03:55,819 --> 00:03:57,855 fois 20 00:04:00,574 --> 00:04:02,155 c'est idiot, non ? 21 00:04:02,200 --> 00:04:04,486 Quand une fusée explose 22 00:04:05,370 --> 00:04:08,453 et tout le monde veut toujours voler 2 23 00:04:10,041 --> 00:04:13,374 mais certains disent qu'un homme n'est pas vraiment heureux 24 00:04:13,962 --> 00:04:16,453 jusqu'à ce qu'il meure vraiment 25 00:04:17,507 --> 00:04:19,998 oh, pourquoi, seigneur ? 26 00:04:20,051 --> 00:04:21,086 Horaires 27 00:04:29,561 --> 00:04:31,552 Bébé fais un discours, Star Wars vole 28 00:04:31,605 --> 00:04:33,687 les voisins le font briller 29 00:04:33,732 --> 00:04:36,724 mais si une nuit tombe et qu'une bombe tombe 30 00:04:36,777 --> 00:04:38,608 est-ce que quelqu'un verra l'aube ? 31 00:04:48,538 --> 00:04:50,403 C'est idiot, non ? 32 00:04:50,457 --> 00:04:52,493 Quand une fusée explose 33 00:04:53,627 --> 00:04:57,165 et tout le monde veut toujours voler 2 34 00:04:58,173 --> 00:05:02,007 certains disent que l'homme n'est pas vraiment heureux 35 00:05:02,052 --> 00:05:04,384 jusqu'à ce qu'il meure vraiment 36 00:05:05,305 --> 00:05:06,920 ah pourquoi ? 37 00:05:06,973 --> 00:05:09,009 Signez "o" les heures 38 00:05:27,494 --> 00:05:29,951 Signez "o" les temps, dérangez votre esprit 39 00:05:29,996 --> 00:05:31,952 dépêche-toi avant qu'il soit 14 heures 40 00:05:32,040 --> 00:05:34,998 tombons amoureux, se marier, avoir un bébé 41 00:05:35,043 --> 00:05:36,954 nous l'appellerons Nate 42 00:05:37,003 --> 00:05:38,584 si c'est un garçon 43 00:06:53,830 --> 00:06:55,161 Horaires 44 00:07:53,181 --> 00:07:55,422 Nous voulons jouer au soleil 45 00:07:55,517 --> 00:07:56,723 nous voulons être libres 46 00:07:57,519 --> 00:08:00,556 sans l'aide d'une Margarita ou d'extase 47 00:08:01,564 --> 00:08:03,805 nous voulons donner un coup de pied comme si nous en avions utilisé 2 48 00:08:03,858 --> 00:08:05,894 inscrivez-vous sur la ligne pointillée 49 00:08:05,944 --> 00:08:08,185 nous allons danser, nous allons danser 50 00:08:08,238 --> 00:08:10,069 comme si ce serait la dernière fois 51 00:08:10,115 --> 00:08:12,572 jouer au soleil 52 00:08:12,617 --> 00:08:14,778 allume toutes les lumières 210 53 00:08:14,869 --> 00:08:16,484 Je veux te rencontrer - te rencontrer 54 00:08:16,538 --> 00:08:17,573 t'embrasser - t'embrasser 55 00:08:17,622 --> 00:08:18,657 je t'aime - je t'aime 56 00:08:18,707 --> 00:08:19,867 tu me manques - tu me manques 57 00:08:19,958 --> 00:08:21,698 recommencer 58 00:08:22,419 --> 00:08:24,000 recommencer 59 00:08:24,629 --> 00:08:26,585 jouer au soleil 60 00:08:26,673 --> 00:08:28,584 nous allons nous en remettre 61 00:08:29,009 --> 00:08:32,672 je me sens un peu chanceux ce soir, je vais retrouver mon trèfle à 4 feuilles 62 00:08:35,265 --> 00:08:37,005 d'une manière ou d'une autre 63 00:08:37,058 --> 00:08:39,140 Je vais m'amuser ! 64 00:08:42,313 --> 00:08:44,099 Jouer au soleil 65 00:08:46,401 --> 00:08:48,232 nous allons aimer tous nos ennemis 66 00:08:48,278 --> 00:08:50,485 jusqu'à ce que le gorille tombe du mur 67 00:08:50,530 --> 00:08:52,145 nous allons le bercer 68 00:08:52,198 --> 00:08:53,233 roule-le - roule-le 69 00:08:53,283 --> 00:08:56,070 apprends-lui cet amour ça le rendra grand 70 00:08:59,414 --> 00:09:01,530 la pop fait la musique 71 00:09:01,624 --> 00:09:04,161 Quand le gros lapin blanc a commencé à parler 72 00:09:04,252 --> 00:09:07,039 la couleur verte fera ta meilleure amie te quitte 73 00:09:07,088 --> 00:09:09,044 ça les fera faire la promenade, mais c'est cool 74 00:09:09,883 --> 00:09:12,249 un jour, chaque jour sera un jour jaune 75 00:09:12,302 --> 00:09:14,839 allez, joue au soleil 76 00:09:14,888 --> 00:09:16,844 nous allons nous en remettre 77 00:09:16,890 --> 00:09:18,755 je me sens un peu chanceux ce soir 78 00:09:18,808 --> 00:09:21,891 Je vais retrouver mon trèfle à 4 feuilles, oui, je le suis 79 00:09:21,936 --> 00:09:23,722 avant que ma vie soit finie 80 00:09:23,772 --> 00:09:25,728 d'une manière ou d'une autre 81 00:09:30,695 --> 00:09:36,610 un jour nous jouerons 82 00:10:01,267 --> 00:10:02,882 Jouez ! 83 00:10:05,480 --> 00:10:06,515 Jouer! 84 00:10:07,649 --> 00:10:08,855 Jouer! 85 00:10:09,943 --> 00:10:11,774 Jouer! Jouer! 86 00:10:11,861 --> 00:10:13,897 Jouer, jouer, jouer, jouer 87 00:10:24,707 --> 00:10:26,493 Batteur 88 00:10:26,584 --> 00:10:27,744 fais ton truc 89 00:10:28,711 --> 00:10:30,497 batteur génial 90 00:10:48,815 --> 00:10:50,146 Joue à ce truc 91 00:10:51,025 --> 00:10:52,811 joue à ce truc 92 00:10:53,236 --> 00:10:54,897 joue à ce truc 93 00:10:55,405 --> 00:10:57,145 joue à ce truc 94 00:10:57,532 --> 00:10:59,113 joue à ce truc 95 00:10:59,701 --> 00:11:01,282 joue à ce truc 96 00:11:01,870 --> 00:11:03,952 joue à ce truc 97 00:11:04,122 --> 00:11:06,158 da-da-da-da-da, da-da ! 98 00:11:10,795 --> 00:11:13,878 Jouer au soleil 99 00:11:15,383 --> 00:11:18,216 jouer au soleil 100 00:11:18,261 --> 00:11:20,377 nous n'avons pas peur 2 101 00:11:20,430 --> 00:11:22,546 jouer au soleil 102 00:11:22,599 --> 00:11:24,555 nous y allons 2 103 00:11:24,601 --> 00:11:27,013 jouer au soleil 104 00:11:27,061 --> 00:11:28,847 nous n'avons pas peur 2 105 00:11:45,622 --> 00:11:47,487 Je suppose que j'aurais dû le savoir 106 00:11:47,540 --> 00:11:50,532 au fait, tu as garé ta voiture sur le côté 107 00:11:50,585 --> 00:11:52,450 que ça ne durerait pas 108 00:11:53,963 --> 00:11:56,295 tu vois, tu es le genre de personne 109 00:11:56,341 --> 00:11:58,423 qui croit qu'il faut s'embrasser une fois 110 00:11:58,468 --> 00:12:01,084 aime-les et laisse-les vite 111 00:12:02,597 --> 00:12:04,428 Je suppose que je dois être stupide 112 00:12:04,474 --> 00:12:06,715 Parce que tu avais une poche pleine de chevaux 113 00:12:06,768 --> 00:12:09,475 cheval de Troie et certains d'entre eux utilisés 114 00:12:10,188 --> 00:12:12,304 mais c'était samedi soir 115 00:12:12,357 --> 00:12:14,723 Je suppose que tout va bien 116 00:12:14,776 --> 00:12:17,313 tu dis qu'est-ce que j'ai perdu 2 ? 117 00:12:19,197 --> 00:12:21,939 Petite corvette rouge 118 00:12:23,493 --> 00:12:25,700 bébé, tu es beaucoup plus rapide 119 00:12:26,871 --> 00:12:29,829 petite corvette rouge 120 00:12:31,376 --> 00:12:35,244 j'en ai besoin de trouver un amour qui va durer 121 00:12:35,296 --> 00:12:37,082 enfin, ouais 122 00:12:38,341 --> 00:12:40,502 tu supposes que je pourrais peut-être être cet amour ? 123 00:12:43,429 --> 00:12:45,920 Et ce soir on descend 124 00:12:59,570 --> 00:13:00,810 Tais-toi déjà ! 125 00:13:00,863 --> 00:13:02,774 Condamner! 126 00:13:05,827 --> 00:13:08,159 Dis-moi qui est dans cette maison tu es au courant du tremblement de terre ? 127 00:13:08,204 --> 00:13:09,944 Nous le faisons - des conneries. 128 00:13:09,998 --> 00:13:11,113 J'ai dit vraiment ? 129 00:13:12,041 --> 00:13:13,997 Si tu sais comment 2 rock, dis ouais 130 00:13:14,043 --> 00:13:15,999 ouais! 131 00:13:16,045 --> 00:13:18,161 Si tu sais comment deux partis disent, oh, ouais 132 00:13:18,214 --> 00:13:20,580 oh, ouais. 133 00:13:20,633 --> 00:13:22,999 Si tu n'es pas branché, le rare tremblement de terre 134 00:13:23,052 --> 00:13:25,589 tais-toi ! Déjà. Condamner. 135 00:13:25,638 --> 00:13:26,969 Tremblement de terre 136 00:13:27,015 --> 00:13:29,631 tout le monde saute de haut en bas 137 00:13:29,684 --> 00:13:30,799 tremblement de terre 138 00:13:30,893 --> 00:13:33,885 il y a un tout nouveau groove faire le tour 139 00:13:33,938 --> 00:13:35,474 tremblement de terre 140 00:13:35,565 --> 00:13:37,601 dans ta ville géniale 141 00:13:37,650 --> 00:13:40,016 tremblement de terre et la grosse caisse est la faute 142 00:13:40,069 --> 00:13:41,605 nous devons bercer cette mère 143 00:13:41,654 --> 00:13:43,440 dire tremblement de terre 144 00:13:44,365 --> 00:13:45,821 nous devons bercer cette mère, dis 145 00:13:45,867 --> 00:13:47,732 tremblement de terre 146 00:13:48,745 --> 00:13:51,111 nous allons vous montrer ce que 2 font 147 00:13:51,164 --> 00:13:52,904 pose ton pied sur les deux 148 00:13:52,957 --> 00:13:54,367 saute sur celui-là 149 00:13:54,417 --> 00:13:55,873 maintenant tu t'amuses 150 00:13:55,918 --> 00:13:57,909 tu fais 151 00:13:58,755 --> 00:13:59,870 tremblement de terre 152 00:14:01,090 --> 00:14:02,205 question 153 00:14:02,258 --> 00:14:04,214 est-ce que quelqu'un est au courant du séisme ? 154 00:14:04,260 --> 00:14:05,375 Connerie! 155 00:14:06,304 --> 00:14:07,760 Je ne peux pas descendre 156 00:14:07,805 --> 00:14:09,887 Jusqu'à ce que tu fasses trembler la maison 157 00:14:09,974 --> 00:14:12,181 tout le monde applaudit, allez 158 00:14:13,936 --> 00:14:15,472 jouons, vous tous 159 00:14:15,521 --> 00:14:17,057 jouons 160 00:14:17,106 --> 00:14:19,142 n'attends pas ton voisin 161 00:14:19,192 --> 00:14:20,398 oeufs verts et jambon 162 00:14:21,903 --> 00:14:23,689 je fais le tremblement de terre 163 00:14:34,457 --> 00:14:36,288 Maintenant que tu l'as, faisons le twist 164 00:14:36,334 --> 00:14:38,416 un peu plus dur qu'en 66 165 00:14:38,461 --> 00:14:40,747 un peu plus vite qu'en 1967 166 00:14:40,797 --> 00:14:42,662 twist, petite soeur, va au paradis 167 00:14:42,715 --> 00:14:44,546 allez, vous tous, nous devons jouer 168 00:14:44,634 --> 00:14:46,374 avant que la police n'arrive 169 00:14:46,469 --> 00:14:49,302 un groove ce funky est en fuite 170 00:14:52,266 --> 00:14:54,382 secoue ton corps jusqu'à ce que tes voisins regarde cha 171 00:14:55,937 --> 00:14:57,268 tremblement de terre 172 00:14:57,814 --> 00:14:59,099 tremblement de terre 173 00:14:59,649 --> 00:15:00,855 tremblement de terre 174 00:15:01,526 --> 00:15:02,936 tremblement de terre 175 00:15:03,569 --> 00:15:04,649 tremblement de terre 176 00:15:05,071 --> 00:15:06,151 tremblement de terre 177 00:15:07,323 --> 00:15:08,859 tremblement de terre 178 00:15:08,908 --> 00:15:10,739 tremblement de terre 179 00:15:10,785 --> 00:15:13,071 tout le monde saute de haut en bas 180 00:15:13,121 --> 00:15:16,488 tremblement de terre, c'est un tout nouveau groove ça circule 181 00:15:16,541 --> 00:15:17,781 tremblement de terre 182 00:15:17,834 --> 00:15:20,416 dans ta ville, dans ta ville géniale 183 00:15:20,461 --> 00:15:21,541 tremblement de terre 184 00:15:21,546 --> 00:15:23,127 et le saxophone est la faute 185 00:15:23,214 --> 00:15:24,750 vérifie-le 186 00:15:25,842 --> 00:15:27,548 si tu ne peux pas rester stable 187 00:15:27,635 --> 00:15:29,375 tais-toi déjà 188 00:15:32,098 --> 00:15:33,804 putain ! Nous en avons 2, descendons 189 00:15:33,850 --> 00:15:35,431 tu sais de quoi je parle 190 00:15:35,476 --> 00:15:36,636 sur celui que vous dites 191 00:15:36,686 --> 00:15:38,301 tremblement de terre, parle-moi de ça 192 00:15:40,064 --> 00:15:43,306 - tremblement de terre - Allez, tout le monde. Allez. 193 00:15:43,359 --> 00:15:46,146 - Tremblement de terre - Tout le monde, levez-vous. 194 00:15:46,988 --> 00:15:49,274 Tremblement de terre 195 00:15:49,907 --> 00:15:52,489 tremblement de terre 196 00:15:53,619 --> 00:15:55,450 choc-a-lock-a boom 197 00:15:55,496 --> 00:15:57,282 - qu'est-ce que c'était ? - Réplique 198 00:15:57,331 --> 00:16:00,573 c'est pas une salope ? Je pense que c'est un chat. 199 00:16:28,946 --> 00:16:30,482 Nous allons trembler, nous allons trembler 200 00:16:30,531 --> 00:16:32,487 nous avons eu le pire coup que nous pourrions faire 201 00:16:32,533 --> 00:16:34,740 nous sommes sur 2, vous tous, le batteur va taper 202 00:16:34,785 --> 00:16:36,992 nous allons voir si nous pouvons faire vibrer cette mère 2 le Max 203 00:16:37,038 --> 00:16:38,699 c'est un fait 204 00:16:38,748 --> 00:16:40,704 tremblement de terre, merde 205 00:16:40,791 --> 00:16:42,201 tremblement de terre 206 00:16:42,251 --> 00:16:44,287 tout le monde, taisez-vous. Ecoute 2 le groupe 207 00:17:13,115 --> 00:17:17,859 Jeune est la nuit 208 00:17:20,414 --> 00:17:26,330 c'est si bien 209 00:17:27,880 --> 00:17:33,716 maintenant que tu es à moi 210 00:17:35,221 --> 00:17:40,557 prenons notre temps 211 00:17:43,104 --> 00:17:46,562 l'homme sur la lune sourit 212 00:17:50,236 --> 00:17:55,071 4 il sait de quoi je rêve 213 00:17:57,785 --> 00:18:01,698 ce soir c'est la nuit 4 214 00:18:02,873 --> 00:18:05,239 amour lent 215 00:18:12,341 --> 00:18:18,758 La douce brise 216 00:18:19,765 --> 00:18:26,512 ça souffle facilement 217 00:18:26,981 --> 00:18:32,226 allons-y lentement 218 00:18:34,155 --> 00:18:41,402 tout comme un vent qui souffle 219 00:18:42,330 --> 00:18:47,040 faisons en sorte que ça dure pour toujours 220 00:18:48,836 --> 00:18:50,667 4 cent fois 221 00:18:50,921 --> 00:18:53,537 ce ne serait pas suffisant 222 00:18:53,799 --> 00:18:56,290 ferme la porte, bébé 223 00:18:57,637 --> 00:19:00,549 ce soir c'est la nuit 4 224 00:19:02,099 --> 00:19:05,466 amour lent 225 00:19:10,608 --> 00:19:14,567 Lent-oh-oh-oh 226 00:19:14,612 --> 00:19:17,024 amour 227 00:19:18,991 --> 00:19:21,903 c'est tellement mieux quand on 228 00:19:22,870 --> 00:19:25,657 vas-y doucement 229 00:19:25,748 --> 00:19:29,491 lent-oh-oh-oh 230 00:19:29,585 --> 00:19:31,371 amour 231 00:19:34,173 --> 00:19:36,960 c'est tellement mieux quand on 232 00:19:37,885 --> 00:19:40,092 prends notre temps 233 00:19:41,722 --> 00:19:45,431 l'amour est dans tes yeux 234 00:19:45,518 --> 00:19:48,976 dans tes yeux 235 00:19:49,146 --> 00:19:53,389 les yeux ne mentent jamais 236 00:19:56,404 --> 00:20:01,740 ne précipite pas le sentiment 237 00:20:03,786 --> 00:20:09,827 tu me fais chanceler 238 00:20:11,836 --> 00:20:16,580 tu peux voir les pilotes de voitures de course, ouais 239 00:20:18,676 --> 00:20:20,962 laisse-moi te montrer, laisse-moi te montrer 240 00:20:21,971 --> 00:20:24,838 montre-toi de quoi je suis fait ce soir 241 00:20:26,392 --> 00:20:30,351 ce soir c'est la nuit 4 242 00:20:31,397 --> 00:20:34,184 amour lent 243 00:20:39,613 --> 00:20:44,198 Lent-oh-whoa-oh amour 244 00:20:48,164 --> 00:20:50,997 c'est tellement mieux quand on 245 00:20:51,917 --> 00:20:54,624 vas-y doucement 246 00:20:54,712 --> 00:20:56,293 lent-oh-oh-oh 247 00:20:58,549 --> 00:21:00,915 amour 248 00:21:03,137 --> 00:21:06,755 c'est tellement mieux quand on 249 00:21:06,891 --> 00:21:08,597 joue ce saxophone ce soir 250 00:21:08,642 --> 00:21:11,509 joue-le le matin 251 00:21:17,860 --> 00:21:21,352 C'est tellement mieux quand on 252 00:21:21,530 --> 00:21:24,317 vas-y doucement 253 00:21:24,408 --> 00:21:28,196 lent-oh-whoa-oh 254 00:21:32,792 --> 00:21:36,376 c'est tellement mieux quand on 255 00:21:36,504 --> 00:21:37,789 prends notre temps 256 00:24:12,701 --> 00:24:16,034 C'était seulement en juin dernier quand son père s'est enfui 257 00:24:18,374 --> 00:24:22,037 elle ne pouvait pas arrêter de pleurer parce qu'elle savait qu'il était parti, reste 258 00:24:23,796 --> 00:24:27,835 il était 22h35 un vendredi soir solitaire 259 00:24:29,885 --> 00:24:31,125 elle se tenait près du bar 260 00:24:31,178 --> 00:24:35,012 elle avait l'air bien 261 00:24:35,891 --> 00:24:37,631 Je lui ai demandé si elle voulait 2 danses 262 00:24:37,685 --> 00:24:41,177 et elle a dit que tout ce qu'elle voulait était un homme bon 263 00:24:41,230 --> 00:24:45,599 et je voulais que 2 saches si je pensais que j'étais qualifié 264 00:24:46,986 --> 00:24:50,820 et j'ai dit, bébé, ne perds pas ton temps 265 00:24:51,907 --> 00:24:53,568 c'est ce que je lui ai dit 266 00:24:53,867 --> 00:24:57,485 Je sais ce que tu penses 267 00:24:59,707 --> 00:25:01,743 je suis peut-être qualifié 268 00:25:02,543 --> 00:25:04,283 4 une aventure d'un soir 269 00:25:05,337 --> 00:25:07,373 mais je ne pourrais jamais prendre la place 270 00:25:07,673 --> 00:25:09,959 de ton homme 271 00:25:13,429 --> 00:25:14,760 la place de ton homme 272 00:25:20,060 --> 00:25:24,144 Ça m'a fait tellement mal quand elle m'a dit avec les larmes aux yeux 273 00:25:25,691 --> 00:25:30,276 il était tout ce qu'elle avait toujours eu et maintenant elle voulait que 2 meurent 274 00:25:31,655 --> 00:25:35,398 il l'a laissée avec un bébé et un autre en route 275 00:25:37,536 --> 00:25:41,279 elle ne pouvait pas arrêter de pleurer Parce qu'elle savait qu'il était parti, reste 276 00:25:43,375 --> 00:25:45,366 elle m'a demandé si nous pouvions être amis 277 00:25:45,419 --> 00:25:48,161 et j'ai dit, oh, chérie, bébé, c'est ok 278 00:25:48,213 --> 00:25:50,078 tu sais et je sais 279 00:25:50,132 --> 00:25:53,295 que nous ne serions pas satisfaits 280 00:25:53,343 --> 00:25:54,924 du moins, je ne le ferais pas. 281 00:25:54,970 --> 00:26:00,135 J'ai dit, bébé, ne perds pas ton temps 282 00:26:01,268 --> 00:26:05,307 Je sais ce que tu penses 283 00:26:05,355 --> 00:26:07,095 oui, je le fais 284 00:26:07,149 --> 00:26:11,483 nous ne serions pas satisfaits avec une aventure d'un soir 285 00:26:12,696 --> 00:26:14,607 Je ne pourrais jamais Je ne pourrais jamais prendre la place 286 00:26:14,698 --> 00:26:16,780 ne prends jamais la place de ton homme 287 00:26:21,163 --> 00:26:23,119 la place de ton homme 288 00:32:39,916 --> 00:32:41,281 Chose chaude ! 289 00:32:58,226 --> 00:33:00,262 Chose chaude 290 00:33:00,353 --> 00:33:02,014 à peine 21 ans 291 00:33:02,439 --> 00:33:04,350 chose chaude 292 00:33:04,483 --> 00:33:06,565 j'ai l'air 4 très amusant 293 00:33:06,651 --> 00:33:08,642 chose chaude 294 00:33:08,695 --> 00:33:10,777 quel est ton fantasme ? 295 00:33:10,822 --> 00:33:12,813 Chose chaude 296 00:33:12,949 --> 00:33:15,156 tu veux jouer avec moi ? 297 00:33:31,885 --> 00:33:33,876 Chose chaude 298 00:33:33,887 --> 00:33:35,878 bébé, tu danses si bien 299 00:33:35,889 --> 00:33:37,470 chose chaude 300 00:33:38,016 --> 00:33:40,257 j'aurais dû savoir que tu le ferais 301 00:33:40,268 --> 00:33:42,350 chose chaude 302 00:33:42,437 --> 00:33:44,348 dis-moi ce que tu vois 303 00:33:44,397 --> 00:33:47,059 chose chaude, quand tu souris 304 00:33:47,817 --> 00:33:49,398 quand tu souris 305 00:33:50,237 --> 00:33:52,398 quand tu souris 306 00:33:53,073 --> 00:33:55,109 sont tes sourires 307 00:33:55,158 --> 00:33:58,696 est-ce que tes sourires sont pour moi ? 308 00:34:13,802 --> 00:34:17,761 C'est chaud, tu devrais peut-être appelle tes proches 309 00:34:17,847 --> 00:34:19,257 chose chaude 310 00:34:19,599 --> 00:34:22,056 dis-leur que tu vas à la boule de cristal 311 00:34:22,143 --> 00:34:26,261 c'est chaud, dis-leur que tu rentres à la maison en retard si tu rentres à la maison 312 00:34:26,356 --> 00:34:27,971 chose chaude 313 00:34:28,108 --> 00:34:30,941 dis-leur que tu as trouvé une toute nouvelle poupée 314 00:34:31,778 --> 00:34:34,736 - chose chaude - J'ai hâte de te ramener à la maison 315 00:34:36,157 --> 00:34:40,321 - chose chaude - Où nous pouvons être seuls 316 00:34:40,370 --> 00:34:43,112 - chose chaude - Je pourrais te lire de la poésie, ma fille 317 00:34:43,164 --> 00:34:48,375 nous pourrions créer notre propre histoire 318 00:34:48,628 --> 00:34:51,335 Je pense que nous pourrions, je pense que oui 319 00:34:55,510 --> 00:34:57,125 chose chaude ! 320 00:34:59,055 --> 00:35:01,421 Chose chaude, chaude 321 00:35:08,732 --> 00:35:10,142 Chose chaude 322 00:35:10,900 --> 00:35:11,935 chose chaude 323 00:35:17,157 --> 00:35:18,488 Chose chaude 324 00:35:19,242 --> 00:35:20,527 chose chaude 325 00:36:11,419 --> 00:36:13,330 Chose chaude 326 00:36:13,505 --> 00:36:15,541 à peine 21 ans 327 00:36:15,632 --> 00:36:17,122 chose chaude 328 00:36:17,717 --> 00:36:19,799 j'ai l'air 4 très amusant 329 00:36:19,803 --> 00:36:21,839 chose chaude 330 00:36:21,888 --> 00:36:23,469 quel est ton fantasme ? 331 00:36:23,932 --> 00:36:25,263 Chose chaude 332 00:36:25,934 --> 00:36:27,595 tu veux jouer avec moi ? 333 00:43:53,840 --> 00:43:56,877 Nous y sommes, les amis, le rêve dont nous rêvons tous 334 00:44:01,722 --> 00:44:04,930 garçon contre fille dans la série mondiale de l'amour 335 00:44:05,601 --> 00:44:07,967 dis-moi, as-tu le look 336 00:44:08,020 --> 00:44:09,180 tu es entré 337 00:44:09,856 --> 00:44:11,562 je me suis réveillé 338 00:44:12,108 --> 00:44:15,316 Je n'ai jamais vu une jolie fille avoir l'air aussi dure 339 00:44:15,820 --> 00:44:16,855 bébé 340 00:44:19,490 --> 00:44:21,776 tu as ce regard 341 00:44:24,203 --> 00:44:26,068 couleur pêche et noir 342 00:44:26,247 --> 00:44:27,612 colorie-moi surpris 343 00:44:28,666 --> 00:44:30,531 crucial 344 00:44:30,585 --> 00:44:32,121 je pense que je veux cha 345 00:44:32,628 --> 00:44:34,209 tu as le look 346 00:44:34,630 --> 00:44:36,245 tu as le crochet 347 00:44:36,591 --> 00:44:39,833 sho 'nuf, je cuisine dans mon livre 348 00:44:40,303 --> 00:44:42,089 ton visage est brouillé 349 00:44:42,180 --> 00:44:44,762 ton corps est vraiment génial 350 00:44:44,765 --> 00:44:47,757 si l'amour est bon, prenons 2 rammin' 351 00:44:47,852 --> 00:44:52,266 tu as le look 352 00:44:56,068 --> 00:44:57,899 - tu as le look - Tu as le look 353 00:44:57,987 --> 00:45:00,023 - tu as dû prendre - Tu dois l'avoir pris 354 00:45:00,072 --> 00:45:04,941 une heure entière juste 2 maquille ton visage, bébé 355 00:45:04,994 --> 00:45:09,158 heure de fermeture, lumière laide, tout le monde est inspecté 356 00:45:10,750 --> 00:45:14,789 mais tu es une beauté naturelle, intacte 357 00:45:15,463 --> 00:45:17,670 j'ai dit une heure ? Mon visage est rouge 358 00:45:17,715 --> 00:45:20,001 - Je me corrige - Je me corrige 359 00:45:20,551 --> 00:45:22,712 - tu as le look - Tu as le look 360 00:45:22,762 --> 00:45:26,550 sho 'nuf, fais de la cuisine dans mon livre 361 00:45:27,642 --> 00:45:29,303 ton visage est brouillé 362 00:45:29,352 --> 00:45:31,343 ton corps est vraiment génial 363 00:45:31,395 --> 00:45:33,101 si l'amour est bon 364 00:45:33,147 --> 00:45:35,012 prenons 2 rammin' 365 00:45:35,066 --> 00:45:39,692 tu as le look 366 00:45:42,698 --> 00:45:44,609 eh bien, nous y sommes 367 00:45:44,700 --> 00:45:48,192 mesdames et messieurs, le rêve dont nous rêvons tous 368 00:45:48,246 --> 00:45:49,326 oh, s'il te plaît 369 00:45:49,413 --> 00:45:52,075 garçon contre fille 370 00:45:52,124 --> 00:45:55,366 dans la série mondiale de l'amour 371 00:45:55,795 --> 00:45:56,955 claquant 372 00:45:58,047 --> 00:45:59,912 tu es entré - je suis entré 373 00:46:00,007 --> 00:46:01,872 Je me suis réveillé - tu t'es réveillé 374 00:46:02,301 --> 00:46:05,964 Je n'ai jamais vu une si jolie fille j'ai l'air si dur 375 00:46:06,013 --> 00:46:07,253 bébé 376 00:46:07,682 --> 00:46:09,422 bébé 377 00:46:10,268 --> 00:46:12,304 tu as ce regard 378 00:46:12,353 --> 00:46:14,184 oui, tu le fais oui, tu le fais 379 00:46:14,230 --> 00:46:16,266 couleur pêche et noir 380 00:46:16,315 --> 00:46:18,021 colorie-moi surpris 381 00:46:18,067 --> 00:46:19,147 bébé 382 00:46:19,986 --> 00:46:22,318 crucial, je pense que je veux cha 383 00:46:22,363 --> 00:46:24,319 tu as le look 384 00:46:24,365 --> 00:46:26,731 - tu as le crochet - Tu as le crochet 385 00:46:26,784 --> 00:46:28,649 sho 'nuf, fais la cuisine 386 00:46:28,744 --> 00:46:30,109 dans mon livre 387 00:46:30,162 --> 00:46:32,448 ton visage est brouillé 388 00:46:32,540 --> 00:46:34,280 ton corps est vraiment génial 389 00:46:34,333 --> 00:46:36,415 si l'amour est bon 390 00:46:36,460 --> 00:46:38,826 - prenons 2 rammin' - Prenons 2 rammin' 391 00:46:38,879 --> 00:46:40,710 - tu as le look - Tu as le look 392 00:46:40,756 --> 00:46:42,542 tu as le look 393 00:46:44,969 --> 00:46:46,925 nous y sommes, les amis 394 00:46:46,971 --> 00:46:48,927 le rêve dont nous rêvons tous 395 00:46:48,973 --> 00:46:50,884 tu as le look 396 00:46:53,311 --> 00:46:54,801 tu as le look 397 00:46:57,231 --> 00:46:59,222 tu as le look 398 00:47:01,277 --> 00:47:02,642 tu as le look 399 00:47:05,072 --> 00:47:06,733 tu as le look 400 00:48:23,859 --> 00:48:27,101 Si j'étais ta petite amie 401 00:48:27,780 --> 00:48:30,112 te souviendrais-tu 402 00:48:30,574 --> 00:48:34,442 2 dis-moi toutes les choses que tu as oubliées quand j'étais ton homme 403 00:48:37,540 --> 00:48:41,453 quand j'étais ton homme, bébé 404 00:48:42,211 --> 00:48:44,247 si j'étais ton meilleur ami 405 00:48:45,256 --> 00:48:46,917 me laisserais-tu 406 00:48:47,758 --> 00:48:49,544 prends soin de toi 407 00:48:50,094 --> 00:48:54,838 et fais toutes les choses que seuls les meilleurs amis peuvent 408 00:48:57,810 --> 00:49:01,268 seuls les meilleurs amis le peuvent 409 00:49:09,905 --> 00:49:12,897 Si j'étais ta petite amie 410 00:49:19,707 --> 00:49:21,823 Si j'étais ta petite amie 411 00:49:22,751 --> 00:49:25,743 si j'étais ta petite amie 412 00:49:26,714 --> 00:49:28,875 Voudrais-tu que je t'habille 413 00:49:29,425 --> 00:49:33,418 Je veux dire, aide-toi à choisir tes vêtements avant de sortir 414 00:49:34,138 --> 00:49:36,174 pas que tu sois impuissant 415 00:49:36,223 --> 00:49:37,838 mais parfois 416 00:49:37,892 --> 00:49:41,259 parfois ce sont les choses qu'être amoureux, c'est ça 417 00:49:41,312 --> 00:49:46,306 si j'étais ton seul et unique ami 418 00:49:46,358 --> 00:49:50,101 Voudrais-tu me courir si quelqu'un te faisait du mal 419 00:49:50,154 --> 00:49:52,770 même si ce quelqu'un était moi 420 00:49:56,660 --> 00:50:00,573 Parfois je trébuche sur mon bonheur nous pourrions être 421 00:50:00,623 --> 00:50:02,488 s'il te plaît 422 00:50:08,839 --> 00:50:11,797 Si j'étais ta petite amie 423 00:50:18,766 --> 00:50:21,758 Si j'étais ta petite amie 424 00:50:22,228 --> 00:50:24,594 tu me laisserais te laver les cheveux ? 425 00:50:24,647 --> 00:50:26,933 Puis-je te préparer un petit-déjeuner un jour ? 426 00:50:26,982 --> 00:50:28,597 Pourrions-nous juste sortir ensemble alors 427 00:50:28,651 --> 00:50:32,064 allez au cinéma et pleurez ensemble 428 00:50:32,112 --> 00:50:37,106 parce que 2 moi, bébé, ce serait si bien 429 00:50:40,788 --> 00:50:44,622 si j'étais ta petite amie 430 00:50:45,918 --> 00:50:48,034 bébé, je peux t'habiller ? 431 00:50:48,087 --> 00:50:50,954 Je veux dire, aide-toi à choisir tes vêtements avant de sortir 432 00:50:51,006 --> 00:50:53,122 si j'étais ta petite amie, écoute 433 00:50:53,175 --> 00:50:54,836 Je ne dis pas que tu es impuissant 434 00:50:54,885 --> 00:51:00,005 mais parfois, parfois ceux-là sont les choses qui sont liées à l'amour 435 00:51:00,057 --> 00:51:02,764 si j'étais ta petite amie écoute, fille 436 00:51:03,727 --> 00:51:06,719 Je ne veux pas que tu penses je suis égocentrique 437 00:51:06,772 --> 00:51:08,478 je veux juste être 438 00:51:08,941 --> 00:51:10,932 je veux juste être 439 00:51:10,985 --> 00:51:12,395 si j'étais ta petite amie 440 00:51:12,444 --> 00:51:16,904 tout ce que tu es pour moi 441 00:51:16,949 --> 00:51:20,362 sûrement, sûrement tu peux voir 442 00:51:20,452 --> 00:51:22,568 si j'étais ta petite amie 443 00:51:29,753 --> 00:51:32,244 Si j'étais ta petite amie 444 00:51:39,638 --> 00:51:42,004 Si j'étais ta petite amie 445 00:51:49,356 --> 00:51:52,268 Si j'étais ta petite amie 446 00:52:00,159 --> 00:52:01,865 Si j'étais ta petite amie 447 00:52:09,501 --> 00:52:12,163 Si j'étais ta petite amie 448 00:52:19,303 --> 00:52:21,715 Si j'étais ta petite amie 449 00:52:28,937 --> 00:52:31,144 Si j'étais ta petite amie 450 00:54:49,453 --> 00:54:53,662 Il arrive un moment dans la vie de chaque homme 451 00:54:53,707 --> 00:54:58,542 quand il en a marre de s'amuser 452 00:54:58,587 --> 00:55:02,956 jongler avec les cœurs dans un cirque à trois pistes 453 00:55:03,008 --> 00:55:07,672 un jour, je conduirai un corps dans le sol 454 00:55:07,721 --> 00:55:11,930 Je n'aurais jamais imaginé cet amour il pleuvrait sur moi 455 00:55:11,975 --> 00:55:16,389 et me donne envie de m'installer 456 00:55:16,480 --> 00:55:18,436 et bébé, c'est vrai 457 00:55:18,524 --> 00:55:20,890 je pense que je le fais 458 00:55:20,943 --> 00:55:25,607 et je veux juste te dire que je veux avec toi, fille 459 00:55:25,656 --> 00:55:28,648 bébé, si tu en fais 2 460 00:55:30,327 --> 00:55:31,863 pour toujours 461 00:55:32,412 --> 00:55:34,949 pour toujours 462 00:55:34,998 --> 00:55:39,367 bébé, je te veux pour toujours 463 00:55:39,419 --> 00:55:43,833 Je veux te garder 4 pour le reste de ma vie 464 00:55:43,882 --> 00:55:48,000 tout ce qui ne va pas dans mon monde, tu peux arranger les choses 465 00:55:48,053 --> 00:55:50,590 tu es mon sauveur 466 00:55:50,639 --> 00:55:52,880 tu es ma lumière 467 00:55:52,975 --> 00:55:58,436 pour toujours je te veux, fille, dans ma vie 468 00:56:05,946 --> 00:56:08,813 - Le parcours de chaque homme - Il arrive une route 469 00:56:08,866 --> 00:56:12,074 - dans le voyage de chaque homme - N'aie pas peur 470 00:56:12,119 --> 00:56:16,533 - qu'il a peur de marcher tout seul - Je suis sur cette route 471 00:56:16,582 --> 00:56:18,072 Je suis là 2, dis-toi 472 00:56:18,125 --> 00:56:20,081 - je préfère marcher avec toi - Je suis sur cette route 473 00:56:20,127 --> 00:56:22,709 - que de marcher seul - Je préfère marcher avec toi, ma fille 474 00:56:22,754 --> 00:56:25,336 - que de marcher seul - Tu es mon avenir 475 00:56:25,382 --> 00:56:27,213 tu es mon avenir 476 00:56:27,551 --> 00:56:29,712 tu es mon héros 477 00:56:29,761 --> 00:56:32,343 quand je suis avec toi, fille 478 00:56:32,389 --> 00:56:34,175 Je n'ai pas de passé 479 00:56:34,224 --> 00:56:39,184 - bébé, mon seul et unique désir - Faites durer ce sentiment 480 00:56:39,229 --> 00:56:41,220 c'est trouver un moyen dans ce monde insensé 481 00:56:41,273 --> 00:56:43,889 - 2 font que ce sentiment dure - Je sais que oui 482 00:56:43,942 --> 00:56:45,273 Je sais que oui, fille 483 00:56:45,819 --> 00:56:48,481 Je sais que oui, fille 484 00:56:48,530 --> 00:56:52,239 et je veux juste te dire que je veux avec toi 485 00:56:52,576 --> 00:56:55,739 bébé, si tu en fais 2 486 00:56:57,039 --> 00:57:01,448 pour toujours 487 00:57:01,668 --> 00:57:06,378 bébé, je te veux pour toujours 488 00:57:06,423 --> 00:57:08,584 - tout ce qui ne va pas dans mon monde, ma fille - Tu es mon sauveur 489 00:57:08,634 --> 00:57:10,090 - tu peux arranger les choses - Tu es ma lumière 490 00:57:10,135 --> 00:57:12,922 - tu es mon sauveur - Pour toujours je te veux 491 00:57:12,971 --> 00:57:14,836 tu es ma lumière - dans ma vie 492 00:57:14,890 --> 00:57:17,472 pour toujours je te veux, fille 493 00:57:17,517 --> 00:57:20,475 dans ma vie 494 00:57:42,709 --> 00:57:44,540 Pour toujours dans ma vie 495 00:57:47,089 --> 00:57:49,546 pour toujours dans ma vie 496 00:57:52,010 --> 00:57:54,046 pour toujours dans ma vie 497 00:57:56,264 --> 00:57:58,346 pour toujours dans ma vie 498 00:58:00,602 --> 00:58:06,188 - pour toujours dans ma vie - Pour toujours dans ma vie 499 00:58:09,987 --> 00:58:15,607 - pour toujours dans ma vie - Pour toujours dans ma vie 500 00:58:19,746 --> 00:58:21,532 pour toujours dans ma vie 501 00:58:21,581 --> 00:58:25,620 - dès le premier instant où je t'ai vu, ma fille - Pour toujours dans ma vie 502 00:58:25,669 --> 00:58:28,160 Je savais que tu étais le seul pour moi 503 00:58:28,213 --> 00:58:30,295 pour toujours dans ma vie 504 00:58:30,340 --> 00:58:34,800 - tu étais tout ce dont je rêvais - Pour toujours dans ma vie 505 00:58:34,845 --> 00:58:37,962 tu étais tous mes petits fantasmes 506 00:58:38,015 --> 00:58:42,725 pour toujours dans ma vie 507 00:58:46,356 --> 00:58:51,942 pour toujours dans ma vie 508 00:58:55,824 --> 00:58:57,689 pour toujours dans ma vie 509 00:58:57,743 --> 00:59:00,200 pour toujours 510 00:59:00,245 --> 00:59:02,201 pour toujours dans ma vie 511 00:59:02,289 --> 00:59:03,950 n'importe quel jour 512 00:59:04,708 --> 00:59:06,289 pour toujours dans ma vie 513 00:59:06,376 --> 00:59:10,961 - regarde comme je veux cha, j'ai besoin de toi 2 - Pour toujours dans ma vie 514 00:59:16,928 --> 00:59:18,839 Ah, bébé - pour toujours dans ma vie 515 00:59:25,103 --> 00:59:28,516 - Pour toujours, ouais - Pour toujours dans ma vie 516 00:59:28,565 --> 00:59:31,272 pour toujours 517 00:59:32,778 --> 00:59:34,484 pour toujours dans ma vie 518 00:59:37,491 --> 00:59:39,402 pour toujours dans ma vie 519 00:59:41,203 --> 00:59:43,945 pour toujours dans ma vie 520 00:59:45,665 --> 00:59:48,031 pour toujours dans ma vie 521 00:59:50,629 --> 00:59:52,039 très bien 522 00:59:52,756 --> 00:59:54,667 très bien 523 00:59:55,050 --> 00:59:56,711 très bien 524 00:59:57,344 --> 00:59:59,005 très bien 525 00:59:59,596 --> 01:00:00,836 très bien 526 01:00:01,890 --> 01:00:03,801 très bien 527 01:00:04,184 --> 01:00:05,390 très bien 528 01:00:06,436 --> 01:00:07,436 très bien 529 01:00:08,772 --> 01:00:09,852 très bien 530 01:00:11,024 --> 01:00:12,264 très bien 531 01:00:12,317 --> 01:00:14,808 - chante-le. - Très bien 532 01:00:18,198 --> 01:00:21,986 - J'y pense, bébé, tout le temps - Très bien, très bien 533 01:00:22,035 --> 01:00:26,199 d'accord, d'accord 534 01:00:27,207 --> 01:00:30,950 quand on le fait, fille, c'est tellement divin 535 01:00:31,002 --> 01:00:35,371 d'accord, d'accord 536 01:00:36,508 --> 01:00:40,877 Je pourrais être coupable 4, mon honnêteté 537 01:00:40,929 --> 01:00:44,592 d'accord, d'accord 538 01:00:44,641 --> 01:00:49,260 Je dois te dire ce que tu veux dire pour moi 539 01:00:49,312 --> 01:00:51,598 d'accord, d'accord 540 01:00:51,648 --> 01:00:53,434 très bien 541 01:00:53,483 --> 01:00:55,849 dis que tout va bien 542 01:00:55,902 --> 01:00:59,736 - d'accord - Bébé, dis que tout va bien 543 01:00:59,823 --> 01:01:02,314 d'accord, d'accord 544 01:01:02,409 --> 01:01:04,695 sucre, dis que tout va bien 545 01:01:05,704 --> 01:01:07,160 très bien 546 01:01:07,956 --> 01:01:09,821 très bien 547 01:01:10,208 --> 01:01:12,244 très bien 548 01:01:12,502 --> 01:01:13,867 très bien 549 01:01:14,796 --> 01:01:16,457 très bien 550 01:01:17,048 --> 01:01:18,788 très bien 551 01:01:19,342 --> 01:01:20,832 très bien 552 01:01:21,636 --> 01:01:26,175 - d'accord - Je veux le faire 2 ouais tout le temps 553 01:01:26,266 --> 01:01:28,097 très bien 554 01:01:28,476 --> 01:01:30,262 très bien 555 01:01:30,770 --> 01:01:35,264 - d'accord - Parce que quand on le fait, ma fille, c'est tellement divin 556 01:01:35,317 --> 01:01:36,602 très bien 557 01:01:37,569 --> 01:01:39,184 très bien 558 01:01:40,030 --> 01:01:43,864 Je pourrais être coupable 4, mon honnêteté 559 01:01:44,367 --> 01:01:45,982 très bien 560 01:01:46,661 --> 01:01:48,743 très bien 561 01:01:49,247 --> 01:01:53,411 J'en ai 2, dis-toi qu'est-ce que tu veux dire pour moi 562 01:01:53,543 --> 01:01:55,499 très bien 563 01:01:58,340 --> 01:02:02,583 Je dois te dire ce que tu veux dire pour moi 564 01:02:02,636 --> 01:02:04,046 très bien 565 01:02:04,930 --> 01:02:06,716 très bien 566 01:02:06,765 --> 01:02:08,721 Je dois te le dire - d'accord 567 01:02:09,059 --> 01:02:10,424 Je dois te le dire - d'accord 568 01:02:11,394 --> 01:02:12,679 Je dois te le dire - d'accord 569 01:02:12,938 --> 01:02:14,394 dis-toi, dis-toi - d'accord 570 01:02:15,106 --> 01:02:16,937 dis-toi, dis-toi - d'accord 571 01:02:17,400 --> 01:02:19,607 dis-toi, dis-toi - d'accord 572 01:02:19,694 --> 01:02:21,355 dis-toi 573 01:02:22,697 --> 01:02:24,733 très bien 574 01:02:25,408 --> 01:02:27,273 très bien 575 01:02:27,661 --> 01:02:29,652 très bien 576 01:02:29,996 --> 01:02:31,861 très bien 577 01:02:32,207 --> 01:02:33,367 très bien 578 01:02:34,542 --> 01:02:36,248 très bien 579 01:02:36,795 --> 01:02:40,249 très bien 580 01:02:41,341 --> 01:02:43,206 très bien 581 01:02:43,593 --> 01:02:45,584 très bien 582 01:02:45,887 --> 01:02:49,341 très bien 583 01:02:50,475 --> 01:02:52,090 très bien 584 01:02:52,769 --> 01:02:54,555 très bien 585 01:02:55,021 --> 01:02:56,727 très bien 586 01:02:57,274 --> 01:02:58,935 très bien 587 01:02:59,526 --> 01:03:01,312 très bien 588 01:03:01,820 --> 01:03:03,606 très bien 589 01:03:04,030 --> 01:03:05,691 très bien 590 01:03:05,740 --> 01:03:07,605 dis-le plus fort 591 01:03:08,618 --> 01:03:10,199 très bien 592 01:03:10,287 --> 01:03:12,619 chante un peu plus fort, ouais 593 01:03:13,248 --> 01:03:14,954 très bien 594 01:03:14,958 --> 01:03:17,244 chante-le plus fort - d'accord 595 01:03:17,752 --> 01:03:19,333 très bien 596 01:03:19,421 --> 01:03:21,787 - chante-le plus fort, ouais - Très bien 597 01:03:22,340 --> 01:03:24,922 très bien - chante-le plus fort 598 01:03:25,010 --> 01:03:26,420 très bien 599 01:03:26,886 --> 01:03:28,296 très bien 600 01:03:28,346 --> 01:03:30,507 chante-le plus fort - d'accord 601 01:03:30,807 --> 01:03:32,763 oh, ouais - d'accord 602 01:03:32,809 --> 01:03:35,141 chante-le plus fort - d'accord 603 01:03:35,186 --> 01:03:37,302 oh, ouais - d'accord 604 01:03:37,355 --> 01:03:39,562 chante-le plus fort - d'accord 605 01:03:39,816 --> 01:03:41,772 - ouais, ouais, ouais, ouais-eah - Très bien 606 01:03:42,819 --> 01:03:46,528 d'accord, d'accord 607 01:03:47,365 --> 01:03:51,199 d'accord, d'accord 608 01:03:51,953 --> 01:03:55,787 d'accord, d'accord 609 01:03:56,499 --> 01:04:00,993 d'accord, d'accord 610 01:05:21,751 --> 01:05:23,707 ça va être une belle 611 01:05:23,753 --> 01:05:25,709 ça va être une belle nuit 612 01:05:25,755 --> 01:05:27,291 tu as réuni ton monde 613 01:05:27,340 --> 01:05:28,830 tout va bien 614 01:05:28,883 --> 01:05:30,669 ce soir, il n'y a pas de lendemain 615 01:05:30,718 --> 01:05:32,458 ce sera celui-là 616 01:05:32,512 --> 01:05:34,377 ce soir, nous allons perdre notre chagrin 617 01:05:34,431 --> 01:05:36,012 ce soir, nous allons nous amuser 618 01:05:39,686 --> 01:05:41,176 ça va être magnifique 619 01:05:41,479 --> 01:05:44,016 ça va être une belle nuit 620 01:05:47,026 --> 01:05:49,938 ça va être magnifique ça va être une belle nuit 621 01:05:50,738 --> 01:05:54,322 le petit garçon a eu l'idée, reçois un peu d'amour ce soir 622 01:05:54,367 --> 01:05:57,951 mettez votre rap en mouvement, avant qu'elle soit hors de vue 623 01:05:57,996 --> 01:05:59,657 petite fille à la fête 624 01:05:59,873 --> 01:06:01,579 peut-être qu'elle aimerait danser 2 625 01:06:01,708 --> 01:06:03,414 anneau autour de la Rosie 626 01:06:03,501 --> 01:06:05,457 poche pleine de chance 627 01:06:08,840 --> 01:06:11,798 je vais être une belle, ça va être une belle nuit 628 01:06:16,014 --> 01:06:17,629 ça va être magnifique 629 01:06:17,765 --> 01:06:20,051 - ça va être une belle nuit - Juste les tambours. 630 01:06:26,858 --> 01:06:28,974 Ce soir, nous allons descendre 631 01:06:29,027 --> 01:06:30,267 ce soir, nous allons jouer 632 01:06:30,320 --> 01:06:32,356 ce soir, nous allons prendre la bombe, vous tous 633 01:06:32,405 --> 01:06:34,441 je parle de l'exploration de Détroit 634 01:06:41,456 --> 01:06:42,992 Tout le monde à l'ouest 635 01:06:43,500 --> 01:06:45,240 tout le monde à l'Est 636 01:06:45,293 --> 01:06:46,783 fun avec moi ce soir 637 01:06:46,836 --> 01:06:49,293 mettez-le sur votre graisse de poulet ! 638 01:07:01,226 --> 01:07:03,433 Tout le monde applaudit. Allez. 639 01:07:10,568 --> 01:07:12,354 Dit la table 2 la chaise, tu peux à peine en être conscient 640 01:07:12,362 --> 01:07:14,273 comme je souffre de la chaleur et les engelures sur mes pieds 641 01:07:14,280 --> 01:07:15,986 si nous faisions une petite promenade nous pourrions avoir une petite conversation 642 01:07:15,990 --> 01:07:17,855 prenons l'air, dit la table 2 la chaise 643 01:07:17,867 --> 01:07:19,698 chaise 2 la table, maintenant tu sais que nous ne pouvons pas 644 01:07:19,744 --> 01:07:21,347 comme tu parles bêtement quand tu sais que nous ne pouvons pas marcher 645 01:07:21,371 --> 01:07:23,057 dit la table avec un soupir, ça ne peut pas faire de mal, essaye 646 01:07:23,081 --> 01:07:24,934 J'ai autant de jambes que toi, pourquoi ne pouvons-nous pas marcher à deux ? 647 01:07:24,958 --> 01:07:26,869 Alors ils sont tous les deux tombés et j'ai marché dans la ville 648 01:07:26,918 --> 01:07:28,646 avec un son joyeux et cahoteux alors qu'ils tournaient en rond 649 01:07:28,670 --> 01:07:30,272 et tout le monde a pleuré alors qu'ils se précipitaient sur le côté 650 01:07:30,296 --> 01:07:32,233 dis la table et la chaise je suis venu prendre l'air 651 01:07:32,257 --> 01:07:34,026 mais en descendant une ruelle 2 un château dans une vallée 652 01:07:34,050 --> 01:07:35,611 ils ont complètement perdu leur chemin et j'ai erré toute la journée 653 01:07:35,635 --> 01:07:37,751 jusqu'à 2 heures, je les reverrai sains et saufs ils ont payé un canard-coin 654 01:07:37,804 --> 01:07:39,573 et un scarabée et une souris qui les a emmenés chez eux 655 01:07:39,597 --> 01:07:41,428 quand ils se chuchotaient, oh, charmant petit frère 656 01:07:41,432 --> 01:07:43,047 quelle belle promenade nous avons faite, dînons de haricots et de bacon 657 01:07:43,059 --> 01:07:45,050 donc le canard et la petite souris brune et le scarabée a dîné 658 01:07:45,061 --> 01:07:47,393 et dansé sur leurs têtes jusqu'à ce qu'ils trottinent dans leurs lits 659 01:09:11,397 --> 01:09:14,560 - Belle nuit, dites-vous tous - Belle nuit 660 01:09:14,609 --> 01:09:16,816 parce que tout le monde ressent tout c'est vrai, vous dites tous 661 01:09:16,861 --> 01:09:17,976 je me sens bien 662 01:09:18,029 --> 01:09:20,691 ça va être magnifique nuit, vous le dites tous 663 01:09:20,740 --> 01:09:21,980 belle nuit 664 01:09:22,033 --> 01:09:24,570 parce que tout le monde se sent bien, vous le dites tous 665 01:09:24,619 --> 01:09:26,484 je me sens bien 666 01:09:29,082 --> 01:09:32,245 mesdames et messieurs, chat. 667 01:09:42,345 --> 01:09:44,427 Vous êtes tous prêts à rentrer chez vous ? 668 01:09:45,640 --> 01:09:47,926 Quelqu'un veut rentrer à la maison ? 669 01:09:47,975 --> 01:09:49,636 Alors merde, faisons la fête, vous tous. 670 01:09:49,686 --> 01:09:51,051 Faisons la fête, vous tous 671 01:09:51,479 --> 01:09:53,390 faisons la fête, vous tous 672 01:09:53,439 --> 01:09:55,475 tape dans tes mains une fois, allez 673 01:10:01,989 --> 01:10:04,651 Ce n'est rien d'autre qu'un muffin 674 01:10:04,701 --> 01:10:06,737 nous avons, nous devons beaucoup de beurre 2, allez-y 675 01:10:07,245 --> 01:10:09,156 J'aime ça 676 01:10:09,330 --> 01:10:10,365 Brooks. 677 01:10:10,957 --> 01:10:12,322 Venez ici. 678 01:10:12,792 --> 01:10:14,828 Dis, Brooks. 679 01:10:14,877 --> 01:10:16,287 J'ai l'impression que... 680 01:10:16,713 --> 01:10:18,795 J'ai l'impression que... 681 01:10:18,840 --> 01:10:21,582 J'ai l'impression que je veux donner un coup de pied quelqu'un est un connard ici. 682 01:10:21,634 --> 01:10:22,965 Allons botter le cul. 683 01:10:23,010 --> 01:10:24,170 Bottez du cul ! 684 01:11:06,471 --> 01:11:08,632 Ce n'est rien d'autre qu'un muffin 685 01:11:08,681 --> 01:11:10,637 on doit y aller avec beaucoup de beurre 686 01:11:20,318 --> 01:11:22,434 Ton corps se fatigue, continue de danser 687 01:11:22,487 --> 01:11:24,214 parce que tu dois garder le sang coulant sur tes pieds 688 01:11:24,238 --> 01:11:26,274 frère Brooks sera là dans une minute avec un seau 689 01:11:26,324 --> 01:11:27,780 rempli de viande d'écureuil 690 01:11:40,630 --> 01:11:41,790 Écoutez-moi au fond ! 691 01:12:09,367 --> 01:12:11,028 Belle nuit 692 01:12:11,494 --> 01:12:13,075 belle nuit 693 01:12:13,162 --> 01:12:14,197 je me sens bien 694 01:12:14,705 --> 01:12:16,570 je me sens bien 695 01:12:16,624 --> 01:12:18,489 belle nuit, ouais 696 01:12:18,584 --> 01:12:20,495 belle nuit 697 01:12:20,545 --> 01:12:23,378 - je me sens bien, vous tous - Je me sens bien 698 01:12:37,019 --> 01:12:39,806 Sur celui-là, vous tous. Confusion! 699 01:13:41,208 --> 01:13:45,497 Jour noir, nuit d'orage 700 01:13:45,963 --> 01:13:50,502 pas d'amour, pas d'espoir en vue 701 01:13:51,010 --> 01:13:55,879 ne pleure pas 4, il arrive 702 01:13:55,932 --> 01:14:00,016 ne meurs pas sans savoir 703 01:14:00,811 --> 01:14:04,099 la croix 704 01:14:10,529 --> 01:14:15,193 Ghettos 2 à notre gauche 705 01:14:15,284 --> 01:14:19,072 fleurs 2 à droite 706 01:14:20,122 --> 01:14:24,582 il y aura du pain pour nous tous 707 01:14:24,919 --> 01:14:29,583 si nous pouvons juste supporter 708 01:14:29,757 --> 01:14:32,339 la croix 709 01:14:39,642 --> 01:14:43,635 Douce chanson de salut 710 01:14:44,480 --> 01:14:48,769 une mère enceinte chante 711 01:14:49,318 --> 01:14:53,903 elle vit dans la famine 712 01:14:54,198 --> 01:15:02,198 ses enfants ont besoin de tout ce qu'elle apporte 713 01:15:08,838 --> 01:15:12,877 Nous avons tous nos problèmes 714 01:15:13,676 --> 01:15:18,045 certains sont grands, d'autres petits 715 01:15:18,514 --> 01:15:22,928 si nous pouvons supporter les problèmes 716 01:15:23,394 --> 01:15:27,979 ils seront emmenés par 717 01:15:28,232 --> 01:15:32,191 la croix 718 01:15:33,654 --> 01:15:34,894 n'est-ce pas la vérité ? 719 01:15:35,614 --> 01:15:37,024 Allons-y! 720 01:15:56,635 --> 01:16:00,469 Jour noir, nuit d'orage 721 01:16:01,265 --> 01:16:05,554 pas d'amour, pas d'espoir en vue 722 01:16:05,853 --> 01:16:09,687 ne pleure pas 4, il arrive 723 01:16:10,566 --> 01:16:14,058 ne meurs pas sans savoir 724 01:16:15,154 --> 01:16:18,612 la croix 725 01:16:24,371 --> 01:16:27,955 Ghettos 2 à notre gauche 726 01:16:28,834 --> 01:16:31,667 fleurs 2 à droite 727 01:16:33,464 --> 01:16:34,954 il y aura 728 01:16:35,007 --> 01:16:37,498 il y aura du pain 4 pour tous 729 01:16:38,010 --> 01:16:42,344 si nous pouvons juste supporter 730 01:16:42,473 --> 01:16:46,933 la croix 731 01:16:51,524 --> 01:16:53,105 nous tous 732 01:16:53,192 --> 01:16:55,228 nous avons tous des problèmes maintenant 733 01:16:55,986 --> 01:16:59,570 certains sont grands, d'autres petits 734 01:17:00,533 --> 01:17:01,898 si nous 735 01:17:01,992 --> 01:17:04,859 si nous pouvons supporter les problèmes 736 01:17:05,037 --> 01:17:09,451 ils seront emmenés par 737 01:17:09,542 --> 01:17:12,784 la croix 738 01:17:15,631 --> 01:17:16,996 tout le monde 739 01:17:17,049 --> 01:17:21,383 la croix 740 01:17:23,848 --> 01:17:25,884 encore une fois 741 01:17:26,100 --> 01:17:30,514 la croix